在动物仙子（简·霍洛克斯 Jane Horrocks 配音）和小叮当（梅·惠特曼 Mae Whitman 配音）的帮助下，动物们浩浩荡荡的迁徙到了冬森林，冬森林实在是太美丽了，小叮当瞬间就被迷住了。
之后，小叮当发现自己背上的翅膀竟然开始发光，她来到藏书室，好不容易找到了记载着翅膀发光缘由的书籍，却发现自己所需要的那几页书居然被虫蛀得斑斑驳驳。无奈之下，她只得前去寻求图书管理员的帮助，图书管理员告诉小叮当，她所寻求的答案就藏在冬森林之中，于是，小叮当踏上了寻求真理的旅途。在冬森林，小叮当遇见了铃兰花仙子（露西·海尔 Lucy Hale 配音），与此同时，一个隐藏了多年的秘密渐渐浮出水面。
高杉真宙,Lynn,藤井雪代,内田雄马,福岛润,田中敦子,三木真一郎
内详
内详
岩男润子,松本梨香,辻亲八,大仓正章,秋元羊介,盐屋翼,堀秀行,筱原惠美,江原正士,梁田清之,古泽彻,新山志保,古川惠实子,原亚弥,三木真一郎,山野井仁,田野惠,长嶝高士,陶山章央,细井治,远近孝一,本井英美,保志总一朗,谷山纪章,北野诚,南香织,商店一野
泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Michael Murphy,Paul Panting,Vinnie Penna,Rob Rackstraw,Helen Walsh,基思·威克姆,Andres Williams,乔·怀亚特,珍妮·约科波里
保罗·默西埃,艾莉森·考特,劳拉·贝莉,罗杰·克莱格·史密斯,克里斯平·弗里曼,米歇尔·拉夫,迈克尔·索里奇,Salli,Saffioti,玛丽·伊丽莎白·麦格林,史蒂夫·布卢姆,迈克尔·麦康诺希,柯克·桑顿
花江夏树,河西健吾,鬼头明里,松冈祯丞,下野纮
下田麻美,浅倉杏美,三森すずこ
杨凝,张璐,郑渊洁,王凯,郑在,露西,周侗,孙熹鹤,马斑马,胡正健,李翰林,刘芊含,刘小倩,孙睿扬,刘李桥,吟良犬,刘儒林,三羊,木小柏,姜子翰
比尔·哈德尔,安娜·法瑞丝,詹姆斯·肯恩,安迪·萨姆伯格,布鲁斯·坎贝尔,劳伦斯·特劳德,鲍比·J·汤普森,本杰明·布拉特,尼尔·帕特里克·哈里斯,阿尔·罗克,劳伦·格拉汉姆,威尔·福特
保志总一朗,田中理惠,石田彰,森奈奈子,铃村健一,坂本真绫,三石琴乃,子安武人
蕾雅·德吕盖,马修·阿马立克,丹尼尔·洛贝,玛丽·布维,塞巴斯蒂安·查萨涅,玛尔特·克勒尔,吉纳维芙·杜昂,托马斯·罗迪蒂,蒂埃里·扬,塞尔日·法利,埃利亚斯·尚古尔,芭芭拉·德尔·索尔,娜塔莉·卡森蒂,安洁莉·亨涅古埃尔,夏洛特·朱尼埃尔,杰里米·贝德鲁内,乌苏尔,范妮·瓦姆巴卡斯,尼古拉斯·加斯塔蒙,塞里斯·沃比恩
杰克·布莱克,布莱恩·科兰斯顿,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,J·K·西蒙斯,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,凯特·哈德森,吴汉章,兰德尔·杜克·金,尚格·云顿,斯蒂尔·加尼翁,利亚姆·奈特,韦恩·奈特,芭芭拉·迪里克森,阿尔·罗克,威利·盖斯特,弗雷德·塔特西奥,迈克·米切尔,凯莉·库尼,斯蒂芬·凯林,米克·温格特,蔡明昊,艾普尔·洪,帕克斯·朱莉-皮特,诺克斯·朱莉-皮特,扎哈拉·朱
凯瑟琳·博蒙特,埃德·温,理查德·海顿
陆双,徐经纬,梁晶晶,刘青扬,陈志荣
石桥贵明,木梨宪武,关口正晴,高冈由香,大久保博元,小林昭二,黑部进,二瓶正也,樱井浩子,毒蝮三太夫,鹿贺丈史